Patienter kan måske få erstatning ved aflyst operation