Undersøgelsen peger på problemer i politiets internesystemer